欢迎访问河南通泰机械有限公司官网!

13283737000

0373-5592266

新闻中心
您当前所在位置:首页 > 新闻中心

术语中激振器中“振”与“震”的区别

时间:2018-10-07 22:30:13 来源: 点击: 152次

在我们去选购振动(vibration)筛或者激振器中有些客户(kè hù)总是在“振”与“震”两个字中分不清楚两者的字不同,是不是有什么特殊的含义?让我们傻傻分不清,别急给您解答!

以振动(vibration)筛、震动筛、振实台、震实台为关键(解释:比喻事物的重要组成部分)词进行了检索。激振器是附加在某些机械和设备上用以产生激励力的装置,是利用机械振动的重要部件。激振器能使被激物件获得一定形式和大小的振动量,从而对物体进行振动和强度试验,或对振动测试仪器和传感器进行校准。激振器可作为激励部件组成振动机械,用以实现物料或物件的输送、筛分、密实、成型和土壤砂石的捣固等工作。按激励型式的不同,激振器分为惯性式电动式、电磁式、电液式、气动式和液压式等型式。激振器可产生单向的或多向的,简谐的或非简谐的激振力。通过对检索资料(Means)的分析(Analyse)发现,1980年前的科技文献中,采用以上用法的科技文献数量相当;1980年后,文献中使用(use)振动筛和振实台文献的数量逐渐增多。激振器可作为激励部件组成振动机械,用以实现物料或物件的输送、筛分、密实、成型和土壤砂石的捣固等工作。按激励型式的不同,激振器分为惯性式电动式、电磁式、电液式、气动式和液压式等型式。激振器可产生单向的或多向的,简谐的或非简谐的激振力。文献中涉及(to involve)机械(machinery)振动方面设备(shèbèi)的术语,科技人员更倾向于用"振"而不是"震"。作为通假字,某些时候两个字是可以互换的,从这个意义上说,不存在对错的问题,但作为科技术(Technology)语,笔者认为,对以上两个字具体区分以使科技术(Technology)语更为标准也是必要的。正如我们都使用(use)"机械(machinery)振动",而不是"机械震动";而在涉及(to involve)地震、爆破的领域(domain)采用"震"也毫无疑义。对国家标准(批准发布:国家标准化主管机构)《铸造术语》中关于"震"的用法提出了质疑(解释:提出疑问),笔者认为与机械振动有关的相关设备(shèbèi)的术语中使用(use)"振",更为合理。科技文献检索的结果也与笔者的看法一致。所以是“振动筛”而不是“震动筛”。

看完以上网站内容相信客户(kè hù)应该能分的清楚了,有问题给您解决!